Mostrando entradas con la etiqueta Recetas de pescado. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Recetas de pescado. Mostrar todas las entradas

miércoles, 23 de agosto de 2017

Tallarines con salmón y brócoli

Bandnudeln mit Lachs und Brokkoli
Tallarines con salmón y brócoli
Noodles with salmon and broccoli




Bandnudeln mit Lachs und Brokkoli

Zutaten für 4 Personen:
350g Bandnudeln oder Spaghettinudeln
250g Lachs (frisch oder tiefgefroren)
1 große Zwiebel
300-400g Brokkoli
250ml Kochsahne
1EL Sojasauce
100ml Weißwein
1-2 EL Soßenbinder
Salz & Pfeffer, Chili (wahlweise)
Frisch geriebener Parmesankäse

Zwiebel und Lachs in kleine Stücke schneiden und anbraten. Brokkoli ungefähr 5 Minuten kochen und hinzufügen.
Danach den Rest der Zutaten hinzufügen und 10 Minuten köcheln lassen.
Bandnudeln kochen und unter die Soße mischen.

Tallarines con salmón y brócoli

Ingredientes para 4 personas:
350g de tallarines o espaguetis
250g de salmón (fresco o congelado)
1 cebolla grande
300-400g de brócoli
250ml de nata de cocinar
1 cucharada de salsa de soja
100 ml de vino blanco
1-2 cucharadas de maizena
Sal & pimienta, chili(opcional)
Queso parmesano rallado

Freír la cebolla y el salmón cortado en dados, cocer el brócoli unos 5 minutos y juntar con el sofrito.
Echar el resto de ingredientes. Cocer a fuego lento unos 10 minutos.
Cocer los tallarines y mezclarlos con la salsa.

domingo, 20 de agosto de 2017

Tallarines con gambas y espárragos verdes

Bandnudeln mit Garnelen und grünem Spargel
Tallarines con gambas y espárragos verdes
Noodles with prawns and  green asparagus




Bandnudeln mit Garnelen und grünem Spargel
Zutaten für 4 Personen:

350g Bandnudeln
300g Garnelen frisch oder tiefgefroren
500g grüner Spargel
1 große Zwiebel
2 mittelgroße Tomaten püriert
250ml Kochsahne
Salz, Pfeffer, etwas Chili und Paprikagewürz etwas Zitronensaft und 1 Esslöffel Sojasauce.

Zwiebel klein schneiden und in Olivenöl anbraten, Spargel in kleine Stücke schneiden und mit den Garnelen hinzufügen. Alles ungefähr 5 Minuten braten und danach die restlichen Zutaten hinzufügen und alles 15 Minuten köcheln lassen.


Tallarines con gambas y espárragos verdes

Ingredientes para 4 personas:
350g de tallarines
300g de gambas peladas frescas o congeladas
1 manojo de espárragos verdes
1 cebolla grande
2 tomates medianos triturados
250ml de nata de cocinar
Sal, pimienta, algo de chili,pimentón y limón escurrido y salsa de soja.

Cortar la cebolla en trozos y sofreír en aceite de oliva, cortar los espárragos en trocitos y echarlos con las gambas a la sartén con la cebolla. Sofreír unos 5 minutos. Echar el resto de los ingredientes y dejar en cocción unos 15 minutos más.